Oyun yazarları tarihi anlatılara meydan okurken, New York'ta yerli Amerikan hikayeleri ilgi odağı oluyor

2008'deki mali kriz Mary Kathryn Nagle'ı farklı şekilde etkiledi. Bir oyun yazarı ve Cherokee Ulusu'nun bir vatandaşı olarak, yüzyıllar önce Yerli halkı olumsuz etkileyen olaylarla paralellikler gördü.

Onun "Manahatta" adlı oyunu, binlerce kişinin evlerini yağmacı kredi verenlere kaptırdığı son dönemdeki ipotek krizini karşılaştırıyor. Yerli Amerikalıları dolandıran ve vahşice atalarının topraklarından uzaklaştıran şaibeli 17. yüzyıl Hollandalıları.

Nagle, "Tarih çoğu zaman tekerrür ediyor" diyor. "Geçmişimizle nasıl bağlantı kurabileceğimizi, onu yanımızda taşıyabileceğimizi, ondan ders alabileceğimizi ve geçmişi şimdiki zamanda tekrar etmeye mahkûm olmamak için belki de sonuçları değiştirebileceğimiz yollarla gerçekten ilgileniyorum."

Amerikan yerlisi kadınlar artan suçlar karşısında korku içinde yaşamayı reddediyor, kendilerini silahlandırıyor ve silah dersleri alıyor. TRIBAL LANDS

Nagle'ın 2018 oyunu, bu kış New York City'deki prestijli Public Theatre'da gösterime girdi ve bu, Yerli hikaye anlatıcılığının çiçek açmasının yalnızca sonuncusu. Televizyondaki "Reservation Dogs", "Dark Winds" ve "Rutherford Falls"tan beyazperdedeki "Prey"e ve Larissa FastHorse'un Broadway'deki ilk yerli kadın oyun yazarı olmasına kadar, engeller yıkılıyor.

" Umarım bu bir anlık değildir. Umarım bu bir dönemin başlangıcıdır" diyor Sicangu Lakota Ulusu'nun bir üyesi ve 2020 MacArthur Üyesi FastHorse. "Bizden önce gelen pek çok insanın omuzlarında duruyoruz."

2020'de Los Angeles Kaliforniya Üniversitesi, 2018-2019 arasındaki medya içeriğini inceleyen ve yerel temsili bulan bir çeşitlilik raporu yayınladı. filmde %0,3–%0,5 arasındadır. Televizyonda veya sahnede Yerli temsili neredeyse yok denecek kadar azdı. (Sayıma göre, 2020'de 9,7 milyon Amerikalı, bir miktar Yerli mirasa sahip olduğunu iddia etti, bu da toplam ABD nüfusunun %2,9'una denk geliyor.)

"Gerçek şu ki çoğu tiyatro hiçbir zaman bir Yerli oyun yazarının tek bir oyununu bile sahnelememişti. Hollywood film stüdyolarının çoğu hiçbir zaman Yerliler tarafından yazılan veya üretilen herhangi bir içerik üretmedi. Bu, bazı Yerli insanlarla ilgili olabilir, ancak Yerli insanlar tarafından yazılmadı. Ve bunun tersine döndüğünü gördük," dedi Nagle.

Yerli olmayan hikaye anlatıcıları da Martin Scorsese'nin Oklahoma'daki Terör Hükümdarlığı'nı anlatan "Killers of the Flower Moon" adlı eseriyle ve belgesel yapımcısı Ken Burns'ün incelemeleriyle Yerli Amerikalılara yönelik beyaz zulümlerin tarihini araştırıyor. "The American Buffalo" ile Great Plains'in merkezinde yer alan bir hayvan.

Nagle, 2010 yılında New York'a taşındığını ve tiyatroların sanat yönetmenlerine neden Yerli eserler üretmediklerini sorduğunu hatırlıyor. Herhangi bir Yerli oyun yazarı tanımadıklarını veya bilet satışlarını artıracak yeterli sayıda Yerli izleyicinin bulunmadığını yanıtlayacaklardı.

"Başkahraman ister beyaz, ister Siyah, Asyalı, ister beyaz olsun, iyi hikaye anlatımı iyi hikaye anlatımıdır. Yerli halkın silinmesiyle mücadele etmek için çalışan kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan IllumiNative'in yönetim kurulunda yer alan Nagle, "LGBTQ - bunun bir önemi yok" dedi.

"Değişen birçok proje var Bu da hikayelerimizin güçlü olduğunu ve yerli olmayanların iyi hikayeler oldukları için onlardan etkilendiklerini kanıtlıyor."

Madeline Sayet, oyun yazarı ve aynı zamanda Arizona Eyalet Üniversitesi'nde profesör Yale Yerli Gösteri Sanatları Programı, 60'lı ve 70'li yılların Sivil Haklar Hareketi'nden kaynaklanan çağdaş Yerli tiyatro hareketinin ve Yerli halkın kendi kültür, sanat ve dinlerini yasal olarak uygulama hakkını kazanmasından bu yana Yerli sorunlarına ilişkin farkındalığın arttığını görüyor .

1973'teki Wounded Knee işgalini, 2016'da Dakota Erişim Boru Hattı üzerindeki Standing Rock çıkmazına ve Ned Blackhawk'ın Ulusal Kitap kazanan "Amerika'nın Yeniden Keşfi: Yerli Halklar ve U.S. Tarihinin Yıkılması" kitabına bağlıyor. Bu yıl ödül.

Mohegan Kabilesi'nin bir üyesi olan ve 2020'de "Biz Ait Olduğumuz Yer" adlı eseriyle Halk'ta sahnelenen ilk Yerli oyun yazarı olan Sayet, Yerli hikayelerinin üretilmesini sürdürmenin değişime bağlı olduğunu söyledi yapıları finanse etmek ve tiyatrolardan ve Genç Yerli Oyun Yazarları Yarışması gibi programlardan uzun vadeli taahhütler almak.

"Şu anda gerçekten yardımcı olan şeylerden biri de birbirimizle rekabet etmek yerine birbirimiz için daha fazla fırsat yaratmamızdır. dedi.

Kültürel açıdan hassas bir Şükran Günü oyunu tasarlamaya çalışan beyaz liberalleri konu alan hiciv komedisi "The Thanksgiving Play" ile 2023'te Broadway'de tarih yazan FastHorse, o zamandan beri dikkatini yardıma çevirdi. Bazı klasik sahne müzikallerini kültürel açıdan daha duyarlı olacak şekilde yeniden yazın.

"Yerli insanlar, bizi ötekileştiren ve ayrı tutan bir şekilde, bazen de olumsuz bir şekilde, 'Bütün Kızılderilileri öldürüyoruz' gibi dışlandılar. ' ve bazen de 'olumlu' bir şekilde, bu kadar özel, büyülü bir inceliğe sahip olduklarında…